L'arrivée de Henri, le frère de Genevieve, complique les choses pour Zoila : en effet, c'est l'homme qui lui a brisé le coeur des années plus tôt. De son côté, Rosie offre d'aider Spence pour son mariage. Quant à Alejandro, il permet à Carmen de prendre part à une fête qu'il organise. Une invitation qui n'est pas du goût d'Odsssa. Enfin, Marisol participe à une collecte de fonds et découvre des informations intéressantes concernant Flora...
