La fin de la première Guerre mondiale était déjà officiellement signée lorsque, ce jour-là, le colonel Simon Killian lançait une dernière offensive contre les troupes allemandes. Témoin de ce massacre, MacLeod s'était juré d'envoyer le colonel devant une cour martiale...
