Bill fouille dans le passé d'Alby pour tenter de contrecarrer ses ambitions. Dans le même temps, une enquête sur la vie privée de Bill incrimine directement Barb, accusée d'être sa complice. Nicki accueille une jeune femme en détresse à la maison, mais cela complique rapidement le quotidien de tout le monde. Enfin, le secret de Cara Lynn est dévoilé...
