Dominic découvre pour Savi et Zack et ne le prend pas bien du tout, bien qu'ils ne soient que des amis. Il met alors Savi face à ses choix. April se pose de plus en plus de questions concernant Daniel et finit par le confronter. Karen rencontre par hasard Jacob, qui l'invite à un dîner où il lui fait une surprenante révélation. Joss s'inquiète pour sa relation avec Scott mais s'aperçoit rapidement qu'elle est simplement jalouse...
