Frustrés par les arrangements de transport, Tommy, Elizabeth, Nancy et Susan achètent leur propre voiture. Tom est contrarié que Tommy échoue en anglais et le met sous pression pour obtenir une bonne note. Tom apprend une leçon sur la pression parentale lorsque Tommy, essayant de lui plaire, achète une dissertation à un arnaqueur du lycée. Joannie veut que Nicholas joue le prince charmant dans sa pièce.
