Le vieux Thomas apprend à Sébastien à monter à cheval. En se promenant sur la plage avec Belle, il rencontre Sylvia, qui le quitte brusquement en apprenant qui il est. Lambert explique à Bertrand comment il peut ruiner Maréchal. Celui-ci est obligé de vendre Lancelot. Il ne lui reste plus que Monseigneur, à qui Sébastien confie qu'il aime bien son père, même si celui-ci ne le comprend pas...
