1ère partie : Avec beaucoup de facilité, Neji a vaincu un ennemi redoutable, ce qui provoque de la jalousie envers Lee qui le provoque en duel. 2ème partie : Après un combat face à une ennemie, Tenten se sent peu désirée par la galanterie de ses coéquipiers et décide de mettre les choses au clair.