Le retrait des troupes commence alors que les Américains entraînent leurs alliés de l’ARVN à prendre le contrôle de la guerre. Gery Benedetti patrouille dans les eaux hostiles du delta du Mékong. James Anderson dirige un bataillon au Cambodge après l'ordre controversé de Nixon. Don DeVore se bat pour survivre à une attaque de nuit féroce et Anne Purcell reçoit des nouvelles prometteuses concernant son mari.
