Yamie Yagiri n'a plus eu de nouvelle de son frère Seiji depuis la veille ; elle confie à Izaya Orihara la tâche de le retrouver. Ce dernier accepte la mission au vu de l'insistance de Yamie. L'esprit toujours plein de malice, il missionne Celty de retrouver Seiji et simultanément, il prévient la petite amie de Seiji qu'ils sont recherchés.
