Les Snorks découvrent un chantier où Junior construit son empire. Occy creuse une vieille carte au trésor. Galleo dit aux Snorks que la carte a été laissée par les anciens Snorks. Junior vole la carte et donne aux Snorks une fausse carte à suivre. Ils rencontrent beaucoup de dangers le long du chemin tandis que Junior pense que le trésor est enterré dans sa propre cour. Galeo découvre que la carte au trésor est en fait un avertissement sur la lave fondue, une proposition malheureuse pour Junior et sa famille.
