Un ouvrier, qui travaille à l'installation d'une station météo sur une paroi rocheuse, se retrouve en mauvaise posture lorsque le piton qui le retient vient à céder. Entraîné dans le vide, il est grièvement blessé. L'équipe de Medicopter est appelée à la rescousse...
