Kai-Axel Nolte travaille en tant que secrétaire de la maîtresse du château, Alexandra. A la propriété appartient un domaine forestier dirigé par Paul et Berta Wagner. Paul a eu un malaise et l'équipe de Medicopter vient à son aide. Pas du tout concerné par ce qui est arrivé au forestier, Kai-Axel s'intéresse vivement au temps parcouru par l'hélicoptère du hangar jusqu'au château
