Danny, en protection rapprochée auprès de Zulifakir, écrivain polémique vivant en Grande-Bretagne et sous le coup d'une fatwa, est bouleversé lorsque ce dernier est abattu. Zulifakir survit à ses blessures mais renvoie immédiatement le [MI-5], consterné par la manière dont ils – et plus particulièrement Danny – auraient pu laisser cela arriver. Ce n'est qu'après une analyse plus approfondie qu'Adam tombe sur un élément essentiel – le tireur a manqué sa cible, mais a presque abattu Harakat qui est innocent. Un tueur à gages ferait-il ce genre d'erreur ? Suivant son intuition, Adam charge Danny de mettre Harakat, l'ami de Zulifakir, sous protection rapprochée. Mécontent, Danny s'exécute, mais, rapidement, lui et Harakat nouent une solide amitié.
