La vente aux enchères a lieu à Boston, la ville de naissance de Lori. Voilà 2 ans qu'ils n'ont participé à aucune vente dans cette ville. Wade, un habitué et vieille connaissance de Brandon, n'est pas enchanté de les revoir. Brandon connait bien Wade et il sait qu'il doit le surprendre s'il veut remporter des boxes.
