Bobby a réussi à localiser l'hôpital où se cache Pam, mais au moment où il arrive, la malade disparaît subitement. JR revoit l'une de ses anciennes maîtresses et obtient debonnes nouvelles de la part de Casey Denault. Pendant ce temps, Sue Ellen estde plus en plus ravie de travailler avec Nicholas Pearce. Pour sa part, Jennasemble reconsidérer ses sentiments pour Ray pendant que Cliff rencontre DandyDandbridge...
