Le vendeur de l'Idaho, Harry Simpson, entre dans le monde du jeu lorsqu'il change de place avec son double, tandis que Tattoo promet à sœur Veronica de Californie qu'elle gagnera un contenu de dégustation de vin avant qu'il ne découvre que son vin est imbuvable.
