Par vengeance, l'ex de Jenny a mis en ligne un film porno amateur où elle figure. Elle pense qu'en le montrant à l'équipe, elle désamorcera leurs railleries futures… Puis toute l'équipe retourne chez US National Bank. Marty réalise que Carl Chriswell propose des prêts ghettos à taux affolants aux gens de couleur et que Brynn veut se servir de lui pour sauver la peau de Chriswell.
