Deux escrocs roulent à grande vitesse à travers le Comté de Hazzard après avoir volé un sac contenant des milliers de cartes de crédit. Quand Cletus tente de les arrêter, ils se débarrassent du sac dans les bois à côté du coin de pêche favori des Dukes...
