Sousuke et Kaname découvrent que Ren Mikihara est une fille yakuza dont les membres demandent leur aide pour faire face à un gang rival. Sousuke, déguisé en mascotte, entraîne les membres yakuzas. Lorsque le gang rival kidnappe Kaname et Ren, Sousuke et ses recrues les sauvent déguisés en mascotte.
