Faisant face aux rejets, Mandy songe à abandonner son rêve de devenir styliste et commence à déprimer. Vanessa se penche alors sur son propre parcours professionnel et commence à être envahie de regrets. Mike finit par intervenir pour aider les femmes de sa famille à réaliser leurs rêves.
