Mike propose d’emmener Boyd à la pêche, mais Ryan s’y oppose car il avait déjà prévu de faire un voyage avec son fils. Quand Boyd insiste pour faire le voyage ensemble, Mike et Ryan se retrouvent forcés de l’accompagner. Mandy et Kyle jouent les détectives.
