Quand Mike réalise que Vanessa a donné sa dernière lampe à incandescence, il se donne pour mission avec Chuck de retrouver certaines de ses vieilles ampoules. Mandy annonce vouloir emménager dans son propre appartement mais omet de spécifier un détail important.
