La vérité pourrait éclater à tout moment et la loyauté des membres de l'équipe d'Olivia est plus que jamais mise à l'épreuve. Cyrus, rongé par la jalousie, doit faire face à ses propres démons. Les images des ébats de son compagnon ne cessent de le hanter. Il réalise bientôt qu'il a peut-être été trop loin...
