L'action, qui oscille entre la satyre, le conte de fées et le récit philosophique, se situe dans un village des Montagnes allemandes, après la guerre, au moment de l'occupation quadripartite de l'Allemagne. Quatre colonels, un anglais, un américain, un russe et un français, veulent installer leur quartier général dans un château qui n'est autre que celui de la "Belle au Bois Dormant". Chacun des colonels voudra séduire la Belle selon son tempérament. Enregistrée le samedi 17 mai 1969 au Théâtre Marigny, à Paris.
