Earl achète à Fran deux grapdelites, une délicatesse rare qu'ils mangeront pour leur anniversaire, jusqu'à ce que Robbie les rencontre et qu'ils lui expliquent qu'ils sont les deux derniers de leur espèce. Mais plus tard, lorsque B.P. Richfield découvre que Earl a acheté les grapdelites son anniversaire, il exige de les obtenir immédiatement, sous peine de subir une conséquence fatale.
