Tout est rentré dans l'ordre entre Yukino et Soichiro, à un détail près: elle ne lui a toujours pas avoué ses sentiments amoureux. Pourtant si efficace dans tous les autres domaines, elle a bien du mal a exprimer ses émotions. Elle élabore alors toutes sortes de stratagèmes afin de se confesser à Soichiro, qui lui a fait sa déclaration plus d'une fois.
