Cette pause dans la progression de la narration est l'occasion de présenter un résumé des huit premiers épisodes de la série. Cette synthèse est accompagnée de graphiques exposant les résultats de sondages réalisés au Japon pour connaître l'opinion du public.