Jamais l'humanité n'a été aussi "énergivore". Ce quatrième volet fait découvrir comment les hommes ont appris à exploiter les ressources énergétiques : le vent, la vapeur, le noyau des atomes. La recherche de nouvelles sources d'énergie a d'abord été menée au Pays-Bas avec les premiers moulins à vent par des hommes de terrains. Leurs intuitions ont changé le cours de l'histoire. Elles ont conduit à la découverte de lois naturelles fondamentales, dont la plus célèbre des équations scientifiques : E = MC2 : l'énergie est égale à la masse, multipliée par le carré de la vitesse de la lumière.
