A la suite de l'inattendu aveu de faiblesse d'Irie, Kotoko a fait son choix : c'est avec lui qu'elle passera le reste de ses jours. Mais Irie reste Irie, et alors que Kotoko se réjouit à l'idée de prononcer son serment et de revêtir l'habit d'infirmière, son mari lui annonce qu'il ne sera pas présent à la cérémonie.
