XIII parvient à s'inviter à la fête très privée donnée par le Russe Andrej Kalishkanov pour célébrer son anniversaire. Il espère mettre enfin la main sur la dernière lettre de Tesla, que le milliardaire a achetée aux enchères. De son côté, Betty a réussi, elle aussi, à pénétrer dans le manoir de Kalishkanov. Plus rapide que XIII, elle s'empare la première de l'enveloppe et de son précieux contenu...