Rainbow Dash se prépare à passer un examen sur l'histoire des Wonderbolts. Elle doit absolument réussir si elle veut faire partie de l'équipe de réserve des Wonderbolts. Twilight lui propose de l'aider à étudier, mais elle réalise très vite que ses méthodes traditionnelles d'apprentissage ne fonctionnent pas avec Rainbow Dash.
