Alertée par le comportement un peu agressif de Christian, Johanna le soupçonne de la tromper et décide de le faire suivre par un détective. Lorsque Christian s'en aperçoit, il se résout à confier à son amie les véritables raisons de son changement d'attitude.