Thomas Fava, le directeur artistique de la maison de disques, doit venir écouter les garçons jouer. Tout le monde a le trac, y compris les filles. Elles se sont mises sur leur trente-et-un et attendent à la cafèt', lorsque Christian vient leur annoncer que Thomas s'est décommandé. Furieuses, elles décident d'aller à sa rencontre.