En Russie, Sean et Vicky essayent d'arrêter la personne qui transporte la souche virale à destination des Etats-Unis. Mais avant de la stopper, ils doivent l'identifier. A la Maison Blanche, Blake Sterling continue son enquête sur les agissements du vice-président Jarvis, qui finit par être intronisé président. Sa première annonce officielle concerne l'instauration de nouvelles relations avec Sophia. Leila et son père Michael tentent de sauver Simon. Mais pour cela, ils doivent prendre beaucoup de risques...
