Tandis qu'André découvre avec effroi que son œil valide faiblit, le dauphin Louis-Joseph est fiévreux. Venu voir Oscar, Fersen a la confirmation que la jeune femme est bien la belle inconnue avec qui il a dansé un mois plutôt. Celle-ci finit d'ailleurs par lui avouer son impossible amour et de ce fait, lui demande de ne plus jamais venir la voir. André conscient de la situation et toujours aussi amoureux, part se saouler dans une taverne où il fait connaissance d'Alain, un soldat des Gardes-Françaises. De retour chez les Jarjayes, il apprend qu'Oscar a demandé à quitter le service de la Reine…
