En tant qu'animaux terrestres, nous ne sommes pas faits pour vivre dans l'eau, mais contre toute attente, certains humains ont trouvé moyen de s'immerger dans une vie aquatique pour exploiter les richesses de l'océan. Vous assisterez aux bravoures de pêcheurs harponnant les narvals depuis de frêles embarcations ! En Espagne, sur la côte de Galice battue par les vagues, des hommes mettent leur vie en péril pour pêcher des bernacles. Au Brésil, dauphins et pêcheurs se côtoient harmonieusement. Les Bajaus de Bornéo, quant à eux, sont si bien installés sur l'eau qu'une fois sur la terre ferme, ils souffrent du mal de terre !
