L'attaque surprise de la Flotte de Dithis désorganise complètement la flotte de Mad-Thane. Bien qu'illégale selon les règles, la Guilde ne réagit pas pour y mettre un terme comme elle devrait le faire. Le Duc renvoie Claus et Lavie à leur vanship afin qu'ils quittent le vaisseau et pouvoir mener à bien son attaque. Cependant, les deux pilotes n'ont pas fini leur mission et doivent toujours remettre le message de la fille du Duc à son père. Faute de pouvoir le faire, Lavie s'empare d'un micro et commence à lire la lettre, que tout le monde peut entendre...
