Alors que Matsumoto et Nanao tentent de revenir du monde réel, un incident se produit. À leur retour, elles assurent être revenues en 3 heures alors qu'à la Soul Society, les capitaines les attendent depuis plus d'une journée. Après cet incident des recherches sont organisées dans le tunnel entre les deux mondes mais la trace de Kurotsuchi et Zaraki est également perdue. De son côté, malgré la mise en garde d'Urahara, Ichigo décide d'aller à la Soul Society accompagné de Rukia.
