Pour ralentir la course d’un soleil qui risque de dévaster tout le système de Seefra, Harper met sur pied une opération délicate. Il s’agit de placer un réflecteur gigantesque à proximité de l’entrée d’un trou noir. Beka se charge de la mission au péril de sa vie...