Au programme de Groland le zapoï, la chaîne Télé Betterave, qui fait une révélation sur l'affaire des canards soi-disant contaminés, après s'être rendue chez un petit producteur. Le nouveau numéro de 'Kapital' sur Gro6 s'intéresse aux petits commerçants, notamment à un certain Donovan Bordelais, qui a monté sa propre boucherie avec son épouse.
