Todd est toujours dans le coma. Felicity s'inquiète. Elle est prise d'une assommante nostalgie et relit une lettre qu'elle lui avait écrite. Julie est bouleversée lorsqu'elle apprend que Carol n'est pas sa mère. Helena se décide à rompre son amitié avec Tara...
