Yang décide de prendre Iserlohn par ruse. Les Rosen Ritter (Chevaliers de la rose), une unité de combat terrestre composée d'exilés impériaux, se feront passer pour un équipage impérial et infiltreront la forteresse. Le personnel de Yang est présenté : Murai, Patrichev, Fischer (un maître des manœuvres de la flotte) et Frederica Greenhill, fille de l'amiral Dwight Greenhill. La flotte d'Iserlohn est attirée loin de la forteresse par des leurres. Lorsqu'un vaisseau spatial impérial endommagé demande de l'aide, le commandant d'Iserlohn, qui ne sait pas où se trouve sa flotte à cause du brouillage radar, l'autorise à accoster...
