Janet revient chez elle après avoir pris soin de sa mère. Mais les petits plats que cette dernière lui a préparés n'ont pas été sans conséquence sur sa ligne. Tandis que Michael cherche comment lui dire qu'elle a pris quelques kilos, Janet rêve de sa famille frappée d'obésité...
