En mission dans les montagnes du Caucase, Blane est capturé par des patriotes Georgiens, profitant de l'occasion pour se servir de lui comme monnaie d'échange avec les Etats-Unis. Ces derniers refusant de négocier avec les terroristes, le colonel Ryan envoie l'Unité sur place sans attendre l'aval de Washington... Pendant ce temps, Tiffy risque six mois de prison pour avoir couvert la femme de Ryan...
