Jonas tente de sauver un groupe de missionnaires américains réfugiés aux Philippines, mais il va rencontrer un problème de taille : deux missionnaires refusent de le suivre. Pendant ce temps, Bob tire sur Mack par inadvertance lors d'une séance d'entraînement.
