L'Unité est parvenue à capturer un ancien général yougoslave poursuivi pour crimes de guerre. Mais ce dernier parvient à s'échapper et cherche à se venger de Jonas qui est responsable de sa capture. Pendant ce temps à la base, Tiffy pense à se séparer de Mack, et Kim reçoit des nouvelles quelque peu perturbantes.
