Moritz reçoit des marchands venus d'ailleurs et doit absolument nettoyer la place du village. Malheureusement, les débris qui l'encombrent sont trop gros et cela lui demanderait trop de travail de tout débarrasser lui-même. C'est alors que le père de Klaudia lui propose d'engager une certaine alchimiste…
