Nous en apprenons davantage sur ce qui s'est passé la nuit de la disparition d'Alison. Alison est attirée par Edwin et Tyler. Emily commence à fouiller plus profondément dans son passé. Lors d'une excursion en dehors de la station, une famille de touristes tombe sur quelque chose de choquant.
