Une nouvelle victime est découverte dans l’auberge, et cette fois encore, le menu de la veille était scotché sur la porte de la scène du crime. Tous les invités auraient-ils vécu une expérience similaire à celle de Sasaoka, il y a 17 ans ? Comment le père de Ron pourrait-il être lié à ce mystère, alors qu’il est mort plus de 20 ans auparavant ?