Guidés par Sui, Taiyo et Mutsumi visitent le QG du Hinagiku. Là, ils rencontrent le chef Rin Fudoh, qui invite souvent Mutsumi à boire le thé. C'est alors que Kyoichiro débarque et une dispute s'ensuit. Kyoichiro et Rin sont deux anciens camarades de classe qui se détestent ! La situation dégénère en folle bagarre et une alarme se déclenche dans tout le bâtiment. Tandis que le bureau de Rin s'effondre autour d'eux, Mutsumi, désemparée, tente de s'interposer entre les combattants…
